Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 12:23 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque la vida vale más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

La vida es más que la comida, y el cuerpo que el vestido.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues la vida es más que la comida, y el cuerpo es más que la ropa.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Miren que la vida es más que el alimento y el cuerpo más que el vestido.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

porque la vida es más que la comida, y el cuerpo más que el vestido.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La vida es más que la comida, y el cuerpo más que el vestido.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

La vida no consiste solo en comer, ni el cuerpo existe solo para que lo vistan.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 12:23
9 Referans Kwoze  

Mientras los sacaban fuera, le dijeron: 'Escapa, por tu vida. No mires atrás, ni te detengas en toda la llanura. Escapa al monte, si no quieres perecer'.


Dijo Yahveh a Satán: 'De acuerdo: puedes disponer de todos sus bienes. Pero a él no le toques'. Y Satán se alejó de Yahveh.


Satán respondió a Yahveh: '¡Piel por piel! El hombre es capaz de darlo todo con tal de salvar su vida.


'De acuerdo: puedes disponer de él. Pero respeta su vida'.


El hombre rico paga su rescate; el pobre no sabe de amenazas.


Luego dijo a [sus] discípulos: 'Por eso os digo: no os agobiéis por la vida, pensando qué vais a comer; ni por [vuestro] cuerpo, con qué lo vais a vestir.


Fijaos en los cuervos: no siembran ni siegan, ni tienen despensa ni granero; sin embargo, Dios los alimenta. ¡Cuánto más valéis vosotros que las aves!


Una vez saciados, comenzaron a aligerar el barco, arrojando el trigo al mar.