Quien os recibe a vosotros, a mí me recibe; y quien a mí me recibe, recibe a aquel que me envió.
Lucas 10:8 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 En la ciudad donde entréis y os reciban, comed de lo que os presenten, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 En cualquier ciudad donde entréis, y os reciban, comed lo que os pongan delante; Biblia Nueva Traducción Viviente »Si entran en un pueblo donde los reciben bien, coman todo lo que les ofrezcan. Biblia Católica (Latinoamericana) No vayan de casa en casa. Cuando entren en una ciudad y sean bien recibidos, coman lo que les sirvan, La Biblia Textual 3a Edicion Y en cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os pongan delante, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y en cualquier ciudad donde entréis y os reciban, comed lo que os pongan delante; Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Si entran en un pueblo y los reciben bien, coman lo que les sirvan, |
Quien os recibe a vosotros, a mí me recibe; y quien a mí me recibe, recibe a aquel que me envió.
Pero en la ciudad donde entréis y no quieran recibiros, salid a la plaza y decid:
y les dijo: 'Quien acoge a este niño en mi nombre, es a mí a quien acoge; y quien me acoge a mí, acoge a aquel que me envió. Porque el que es más pequeño entre todos vosotros, ése es grande'.
De verdad os lo aseguro: el que reciba al que yo envíe, a mí me recibe; y el que a mí me recibe, recibe al que me ha enviado'.
Si un pagano os convida y aceptáis la invitación, comed de todo lo que os ponga, sin preguntar nada por motivos de conciencia.
De la misma manera, el Señor dispuso que quienes anuncian el evangelio, del evangelio vivan.