Estableceré mi alianza contigo, y con tu posteridad después de ti, de generación en generación: una alianza perpetua, para ser yo tu Dios, y el de tu descendencia después de ti.
Lucas 1:50 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 y su misericordia se extiende de generación en generación para aquellos que le temen. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y su misericordia es de generación en generación A los que le temen. Biblia Nueva Traducción Viviente Él muestra misericordia de generación en generación a todos los que le temen. Biblia Católica (Latinoamericana) Muestra su misericordia siglo tras siglo
a todos aquellos que viven en su presencia. La Biblia Textual 3a Edicion Su misericordia es de generación en generación para los que le temen. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y su misericordia es en los que le temen, de generación en generación. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Él nunca deja de amar a todos los que lo adoran. |
Estableceré mi alianza contigo, y con tu posteridad después de ti, de generación en generación: una alianza perpetua, para ser yo tu Dios, y el de tu descendencia después de ti.
Sólo daréis culto a Yahveh, vuestro Dios, y él os librará de la mano de todos vuestros enemigos'.
Cuanto dista en altura el cielo de la tierra, así exceden sus favores para los que le temen;
bendecirá a los fieles del Señor, lo mismo a los pequeños que a los grandes.
el Señor tiene contento en quien le teme, en los que esperan en sus gracias.
Enmudezcan los labios mentirosos, que platican con arrogancia sobre el justo, con orgullo y desdén.
Prestaré mi atención a lo que Dios promete: ciertamente el Señor promete paz para su pueblo y sus amigos, que ya no tornarán al desvarío.
pero extiendo mi misericordia por mil generaciones sobre aquellos que me aman y guardan mis mandamientos.
Y salió del trono una voz que decía: 'Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, pequeños y grandes'.