Por esto así dice Yahveh: 'Si te conviertes, te permito volver, podrás estar en mi presencia; si separas lo precioso de la escoria, serás como mi propia boca. Ellos se volverán a ti, tú no te volverás a ellos.
Levítico 10:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 para que sepáis discernir entre lo santo y lo profano, entre lo puro y lo impuro, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 para poder discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo inmundo y lo limpio, Biblia Nueva Traducción Viviente Deben distinguir entre lo sagrado y lo común, entre lo que es ceremonialmente impuro y lo que es puro. Biblia Católica (Latinoamericana) Así serán capaces de distinguir entre lo santo y lo profano, entre lo impuro y lo puro, La Biblia Textual 3a Edicion para poder distinguir entre lo santo y lo profano, y entre lo inmundo y lo limpio, Biblia Reina Valera Gómez (2023) y para poder discernir entre lo santo y lo profano, y entre lo inmundo y lo limpio; |
Por esto así dice Yahveh: 'Si te conviertes, te permito volver, podrás estar en mi presencia; si separas lo precioso de la escoria, serás como mi propia boca. Ellos se volverán a ti, tú no te volverás a ellos.
Sus sacerdotes violan mi ley y profanan mis cosas santas; no distinguen entre lo sacro y lo profano, no enseñan la diferencia entre lo impuro y lo puro; se tapan los ojos para no ver mis sábados, y soy profanado en medio de ellos.
Enseñarán a mi pueblo a distinguir entre lo profano y lo sagrado y le explicarán la diferencia entre lo impuro y lo puro.
para que distingáis entre lo impuro y lo puro, entre los animales que pueden comerse y los que no pueden comerse'.
El sacerdote lo examinará; y si el tumor de la llaga de la parte calva es de color blanco rojizo, de aspecto parecido al de la lepra de la piel de la carne,
y para dar a conocer cuándo una cosa es impura y cuando es pura. Ésta es la ley de la lepra'.
Para los puros todo es puro; para los manchados y descreídos nada hay puro; al contrario, tanto su razón como su conciencia están manchadas.