he observado el mandato de sus labios, he guardado en mi pecho las palabras de su boca.
Juan 4:32 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él les contestó: 'Yo tengo para comer un alimento que vosotros no conocéis'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús les respondió: —Yo tengo una clase de alimento que ustedes no conocen. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero él les contestó: 'El alimento que debo comer, ustedes no lo conocen. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Él les dijo: Yo tengo una comida para comer, que vosotros no sabéis.° Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero Él les dijo: Yo tengo una comida que comer, que vosotros no sabéis. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero él les dijo: —Yo tengo una comida que ustedes no conocen. |
he observado el mandato de sus labios, he guardado en mi pecho las palabras de su boca.
Los secretos del Señor se dan al que le teme, y, para instruirle, su alianza.
Del fruto de su boca sacia el hombre su vientre, del fruto de sus labios se sacia.
Libre de los trabajos de su alma, verá la luz, y se saciará de conocimiento. Como justo, mi siervo justificará a muchos, y sus iniquidades él mismo se las cargará.
Aparecían tus palabras y yo las devoraba; tu palabra era mi gozo y la alegría de mi corazón, pues sobre mí se invocaba tu nombre, Yahveh, Dios Sebaot.
Los discípulos se preguntaban unos a otros: '¿Le habrá traído alguien algo de comer?'.
Jesús les responde: 'Mi alimento es hacer la voluntad del que me envió y llevar a término su obra.
En todo procuré enseñaros con mi ejemplo que así, con fatigas, hay que socorrer a los necesitados y recordar las palabras del Señor Jesús, que dijo: 'Hay más felicidad en dar que en recibir''.
Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espíritu a las Iglesias. Al que venza, le daré el maná escondido y una piedrecita blanca sobre la que habrá escrito un nombre que nadie conoce sino el que lo recibe'.