Miró y encontró a su cabecera una hogaza cocida sobre piedras calientes y un cántaro de agua. Comió, bebió y volvió a acostarse.
Juan 21:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Díceles Jesús: 'Muchachos, ¿no tenéis algo que comer?'. Ellos le respondieron: 'No'. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No. Biblia Nueva Traducción Viviente Les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —contestaron ellos. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les dijo: 'Muchachos, ¿tienen algo que comer?' Le contestaron: 'Nada. La Biblia Textual 3a Edicion Jesús° entonces les dice: Hijitos,° ¿no tenéis algún pescado? Le respondieron: No. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces Jesús les dijo: Hijitos, ¿tenéis algo de comer? Le respondieron: No. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Jesús les preguntó: —Amigos, ¿pescaron algo? —No —respondieron ellos. |
Miró y encontró a su cabecera una hogaza cocida sobre piedras calientes y un cántaro de agua. Comió, bebió y volvió a acostarse.
Bet. Confía en el Señor y obra bien: morarás en el país y de tu fidelidad tendrás contento.
Llegada la tarde, se le acercaron los discípulos y le dijeron: 'Esto es un despoblado, y la hora está avanzada; despide, pues, a la gente, que vayan a las aldeas a comprarse alimentos'.
Tenían además unos cuantos pececillos; y, después de haberlos bendecido, mandó distribuirlos también.
En correspondencia, mi Dios colmará todas vuestras necesidades según su riqueza en la gloria, en Cristo Jesús.
No os dejéis arrastrar por la codicia y contentaos con lo que tenéis. Pues él ha dicho: No te dejaré ni te abandonaré.
Os escribo, padres, porque habéis conocido al que es desde el principio. Os escribo, jóvenes, porque habéis vencido al maligno.
Hijitos, es la hora última. Habéis oído decir que viene un anticristo; pues bien, ahora han llegado muchos anticristos. De aquí conocemos que es la hora última.