Juan 19:22 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Respondió Pilato: 'Lo que he escrito, escrito está'.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Respondió Pilato: Lo que he escrito, he escrito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

—No —respondió Pilato—. Lo que he escrito, escrito está y así quedará.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pilato contestó: 'Lo que he escrito, escrito está.

La Biblia Textual 3a Edicion

Respondió Pilato: Lo que he escrito he escrito.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pilato respondió: Lo que he escrito, he escrito.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pilato les dijo: —Lo que he escrito así se queda.

Juan 19:22 Referans Kwoze

Génesis 43:14

Que El Sadday os conceda la benevolencia de aquel hombre para que él os devuelva al otro hermano vuestro y a Benjamín. En cuanto a mí, pues que he de quedar sin mis hijos, sin ellos quedaré'.

Ester 4:16

'Ve y reúne a todos los judíos que se encuentran en Susa y ayunad por mí. No comáis ni bebáis durante tres días, ni de día ni de noche. También yo y mis doncellas ayunaremos. Y así, aun en contra de la ley, me presentaré al rey. Si tengo que morir, moriré'.

Salmos 65:7

Tú eres el que afirma con tu fuerza los montes, ceñido de vigor;

Salmos 76:10

cuando Dios se levanta a hacer justicia, a salvar a los afligidos de la tierra. Selah

Proverbios 8:29

cuando impuso al mar su mandato de que las aguas no saltaran la orilla,

Juan 19:12

Desde entonces Pilato intentaba soltarlo. Pero los judíos continuaron gritando: 'Si sueltas a éste, no eres amigo del César. Todo el que se declara rey se opone al César'.