'Vosotros estáis ya limpios gracias a las palabras que os he dicho.
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado.
Ustedes ya han sido podados y purificados por el mensaje que les di.
Ustedes ya están limpios gracias a la palabra que les he anunciado,
Ya vosotros estáis limpios en virtud de la palabra que os he hablado.
Ya vosotros sois limpios por la palabra que os he hablado.
Ustedes ya están limpios, gracias al mensaje que les he anunciado.
Dícele Jesús: 'El que ya se ha bañado no necesita lavarse [más que los pies], porque está limpio todo él. Y vosotros estáis limpios, aunque no todos'.
Todo sarmiento mío que no da fruto lo corta; y todo el que da fruto lo poda, para que dé más todavía.'
Conságralos en la verdad, tu palabra es verdad.
Y por ellos me consagro a mí mismo, para que también ellos sean consagrados en la verdad.'
para santificarla, purificándola con el baño de agua por la palabra,
Una vez ya purificados con la sumisión a la verdad ordenada a un sincero amor fraterno, amaos de corazón y con sinceridad unos a otros.