Intentaron nuevamente prenderlo, pero él se les escapó de las manos.
Procuraron otra vez prenderle, pero él se escapó de sus manos.
Una vez más trataron de arrestarlo, pero él se escapó y los dejó.
Otra vez quisieron llevarlo preso, pero Jesús se les escapó de las manos.
Procuraron otra vez prenderlo, pero escapó de sus manos,
Y otra vez procuraron prenderle; pero Él se escapó de sus manos.
De nuevo ellos intentaron encarcelar a Jesús. Pero él se les escapó,
Pero los fariseos salieron y, en un consejo contra Jesús, concertaron la manera de acabar con él.
De nuevo tomaron piedras los judíos para lapidarlo.
Querían, pues, prenderlo; pero nadie le echó mano, porque todavía no había llegado su hora.
Algunos querían prenderlo; pero nadie le echó mano.
Entonces tomaron piedras para lapidarle; pero Jesús se escondió y salió del templo.