Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Génesis 11:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bajó Yahveh a ver la ciudad y la torre que estaban construyendo los hombres,

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero el Señor descendió para ver la ciudad y la torre que estaban construyendo,

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Yavé bajó para ver la ciudad y la torre que los hombres estaban levantando,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero YHVH descendió para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos del hombre.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y descendió Jehová para ver la ciudad y la torre que edificaban los hijos de los hombres.

Gade chapit la

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero cuando Dios bajó a ver lo que estaban construyendo,

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Génesis 11:5
10 Referans Kwoze  

Voy a bajar para ver si el clamor que he oído está justificado y, si no, lo averiguaré'.


Yahveh en su santuario, el Señor desde su trono celestial, observa con sus ojos, con su vista examina los hijos de los hombres.


y estén preparados para el día tercero, pues al tercer día descenderá Yahveh, a la vista de todo el pueblo, sobre la montaña del Sinaí.


Todo el monte Sinaí humeaba, porque había descendido sobre él Yahveh en forma de fuego, y el humo subía como la humareda de un horno. Toda la montaña retemblaba.


Yahveh bajó sobre el monte Sinaí, sobre la cumbre de la montaña. Y Yahveh llamó a Moisés a la cima del monte. Moisés subió,


He bajado para liberarlo de la mano de los egipcios y subirlo de ese país a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel, al lugar donde viven los cananeos, los hititas, los amorreos, los perizeos, los jiveos y los jebuseos.


Pues nadie ha subido al cielo sino aquel que bajó del cielo, el Hijo del hombre'.


Nada creado está oculto a su presencia: todo está desnudo y patente a los ojos de aquel a quien hemos de rendir cuentas.