Habitó José en Egipto, él y la casa de su padre. Vivió José ciento diez años.
Éxodo 1:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 El total de personas descendientes de Jacob fue de setenta. José se hallaba ya en Egipto. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todas las personas que le nacieron a Jacob fueron setenta. Y José estaba en Egipto. Biblia Nueva Traducción Viviente En total, Jacob tuvo setenta descendientes en Egipto, incluido José, quien ya se encontraba allí. Biblia Católica (Latinoamericana) El número de estos descendientes de Jacob era de setenta personas. Además José, que estaba ya en Egipto. La Biblia Textual 3a Edicion Todas las personas descendientes° de Jacob, fueron setenta almas,° pues José ya estaba en Egipto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y todas las almas de los que salieron de los lomos de Jacob, fueron setenta. Y José estaba en Egipto. |
Habitó José en Egipto, él y la casa de su padre. Vivió José ciento diez años.
Dios favoreció a las parteras. Y el pueblo seguía creciendo y fortaleciéndose.
Envió José a llamar a Jacob, su padre, y a toda su parentela en número de setenta y cinco personas.
Cuando tus padres bajaron a Egipto eran setenta personas, y ahora Yahveh, tu Dios, te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo.