Así lo hicieron, y se la remitieron a los ancianos por medio de Bernabé y de Saulo.
3 Juan 1:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 El anciano, al querido Gayo, a quien amo en la verdad. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo, Juan, el anciano, le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad. Biblia Católica (Latinoamericana) El anciano, al queridísmo Gayo, a quien amo de verdad. La Biblia Textual 3a Edicion El anciano° al amado Gayo,° a quien yo amo en verdad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Del líder y encargado de la iglesia a mi querido amigo Gayo: |
Así lo hicieron, y se la remitieron a los ancianos por medio de Bernabé y de Saulo.
Se llenó de confusión la ciudad y todos en masa precipitaron en el teatro, arrastrando consigo a los macedonios Gayo y Aristarco, compañeros de viaje de Pablo.
Le acompañaban Sópatro de Pirro, natural de Berea; Aristarco y Segundo, de Tesalónica; Gayo, de Derbe; Timoteo, Tíquico y Trófimo, de Asia.
Os saluda Gayo, que nos da hospitalidad a mí y a toda la iglesia. Os saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto.
Doy gracias a Dios por no haber bautizado a ninguno de vosotros, fuera de Crispo y Gayo.
Así, pues, a los presbíteros que están entre vosotros los exhorto yo, presbítero como ellos, con ellos testigo de los padecimientos de Cristo y con ellos participante de la gloria que se ha de revelar:
Querido hermano, deseo que en todo prosperes y que tengas salud tanto física como espiritual.