2 Samuel 8:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

Joab, hijo de Servia, era el jefe del ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el cronista;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Joab hijo de Sarvia era general de su ejército, y Josafat hijo de Ahilud era cronista;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Joab, hijo de Sarvia, era el comandante del ejército; Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador del reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Joab, hijo de Seruya comandaba el ejército; Josafat, hijo de Ajilud, era el archivero;'

La Biblia Textual 3a Edicion

Joab, el hijo de Sarvia, estaba al mando del ejército, y Josafat ben Ahilud, era el cronista.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Joab, hijo de Sarvia, era general del ejército; y Josafat, hijo de Ahilud, era cronista;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Los principales asistentes de David fueron los siguientes: Joab hijo de Seruiá, que era jefe del ejército; Josafat hijo de Ahilud, que era secretario del reino;

2 Samuel 8:16 Referans Kwoze

2 Samuel 18:2

Dividió el ejército en tres partes: un tercio, a las órdenes de Joab; otro, al mando de Abisay, hijo de Servia, hermano de Joab; y otro, a las órdenes de Itay de Gat. El rey dijo entonces a la tropa: 'También yo saldré con vosotros'.

2 Samuel 19:13

Vosotros sois mis hermanos; carne y hueso míos sois. ¿Por qué habéis de ser los últimos en hacer que vuelva el rey?'.

2 Samuel 2:13

Por su parte, también salieron Joab, hijo de Servia, y los seguidores de David. Unos y otros se encontraron junto al estanque de Gabaón, y se apostaron los unos a un lado del estanque y los otros al otro lado.

2 Samuel 8:15

Reinó David sobre todo Israel, practicando la equidad y la justicia con todo su pueblo.

1 Reyes 4:3

Elijóref y Ajías, hijos de Sisá, secretarios; Josafat, hijo de Ajilud, cronista;

2 Reyes 18:18

Llamaron al rey y salieron a su encuentro Eliaquín, hijo de Jilquías, mayordomo del palacio, Sebná, el secretario, y Joaj, hijo de Asaf, el cronista.

2 Reyes 18:37

Eliaquín, hijo de Jilquías, mayordomo de palacio, Sebná, el secretario, y Joaj, hijo de Asaf, el cronista, se presentaron a Ezequías con las vestiduras rasgadas y le refirieron las palabras del copero mayor.

1 Crónicas 11:6

David había declarado: 'El primero que se lance a batir al jebuseo será jefe y príncipe'. Joab, hijo de Servia, subió el primero, y fue constituido jefe.