1 Juan 2:26 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Os escribo estas cosas a propósito de los que os inducen al error. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Os he escrito esto sobre los que os engañan. Biblia Nueva Traducción Viviente Les escribo estas cosas para advertirles acerca de los que quieren apartarlos del camino. Biblia Católica (Latinoamericana) Les he escrito esto pensando en aquellos que tratan de desviarlos, La Biblia Textual 3a Edicion Os estoy escribiendo esto sobre los que intentan engañaros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Os he escrito esto acerca de los que os engañan. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Les estoy escribiendo para advertirles sobre algunos que quieren engañarlos. |
Precisamente porque han engañado a mi pueblo diciendo: '¡Paz!', cuando no hay paz, y mientras él construye una tapia ahí están ellos revocándola con barro,
pues surgirán falsos cristos y falsos profetas que harán señales y prodigios. Para engañar, si fuera posible, a los elegidos.
Que nadie os anule el premio apelando a la mortificación y al culto de los ángeles, intentando comprender el sentido de las visiones que cree haber tenido y tontamente hinchado por sus pensamientos humanos,
Cuidad de que no haya nadie que haga de vosotros fácil presa por medio de la filosofía y de vanos enredos según las tradiciones humanas y los elementos del mundo, y no según Cristo;
El Espíritu dice expresamente que, en los últimos tiempos, algunos desertarán de la fe y se entregarán a espíritus engañosos y enseñanzas demoníacas,
Pero los hombres malvados e impostores irán de mal en peor, engañando y engañados.
Hijitos, que nadie os extravíe. El que practica la justicia es justo, como justo es él.
Porque han salido al mundo muchos seductores que no confiesan que Jesús es Cristo venido en carne. El que eso dice es el seductor y el anticristo.