¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Juan 1:5 - Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y la luz en las tinieblas resplandece, mas las tinieblas no la comprendieron. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella. Biblia Nueva Traducción Viviente La luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad jamás podrá apagarla. Biblia Católica (Latinoamericana) La luz brilla en las tinieblas,
y las tinieblas no la recibieron. La Biblia Textual 3a Edicion La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 esta luz resplandece en las tinieblas, pero las tinieblas no la recibieron. Biblia Traducción en Lenguaje Actual La luz alumbra en la oscuridad, ¡y nada puede destruirla! |
¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores desearán el burlar, y los insensatos aborrecerán el conocimiento?
Ni se enciende un candil y se pone debajo del almud, sino sobre el candelero, y alumbra a todos los que están en casa.
En el mundo estaba, y el mundo por Él fue hecho; pero el mundo no le conoció.
para que abras sus ojos, para que se conviertan de las tinieblas a la luz, y de la potestad de Satanás a Dios; para que reciban, por la fe que es en mí, perdón de pecados y herencia entre los santificados.
Y como no les pareció retener a Dios en su conocimiento, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer lo que no conviene;
Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para él son locura; y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente.