Le pregunté entonces al ángel que hablaba conmigo: «¿Qué significan estos cuernos?» Y el ángel me respondió: «Estos cuernos son los poderes que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén».
Zacarías 2:3 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Ya salía el ángel que hablaba conmigo cuando otro ángel vino a su encuentro Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y he aquí, salía aquel ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro, Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el ángel que estaba conmigo fue a reunirse con un segundo ángel que se dirigía hacia él. Biblia Católica (Latinoamericana) En seguida me mostró Yavé a cuatro herreros. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces el ángel que hablaba conmigo se adelantó, pero otro ángel le salió al encuentro, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Después Yahveh me mostró cuatro herreros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y he aquí, salía aquel Ángel que hablaba conmigo, y otro ángel le salió al encuentro, |
Le pregunté entonces al ángel que hablaba conmigo: «¿Qué significan estos cuernos?» Y el ángel me respondió: «Estos cuernos son los poderes que dispersaron a Judá, a Israel y a Jerusalén».
y le dijo: «Corre a decirle a ese joven: »“Tanta gente habrá en Jerusalén, y tanto ganado, que Jerusalén llegará a ser una ciudad sin muros.
Entonces el ángel que hablaba conmigo volvió y me despertó, como a quien se despierta de su sueño.
Y el ángel me respondió: «¿Acaso no sabes lo que significa?» Tuve que admitir que no lo sabía.
Entonces el ángel que hablaba conmigo salió y me dijo: «Alza la vista y fíjate en esto que ha aparecido».