Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 8:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

«A vosotros los hombres os estoy llamando; dirijo mi voz a toda la humanidad.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Oh hombres, a vosotros clamo; Dirijo mi voz a los hijos de los hombres.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¡A ustedes los llamo, a todos ustedes! Levanto mi voz a toda persona.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡A Ustedes, humanos, me dirijo, lanzo un llamado a los hijos de los hombres!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡A vosotros, hombres, os pregono, Y mi voz es para los hijos de Adam!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'A vosotros, hombres, llamo; mi voz se dirige a los mortales.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz se dirige a los hijos de los hombres.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 8:4
13 Referans Kwoze  

Habla el Señor, el Dios de dioses: convoca a la tierra de oriente a occidente.


Junto a las puertas que dan a la ciudad, a la entrada misma, grita fuertemente:


Vosotros los inexpertos, ¡adquirid prudencia! Vosotros los necios, ¡obtened discernimiento!


Escuchad, pueblos todos; presten atención la tierra y todo lo que hay en ella. Desde su santo templo el Señor, el Señor omnipotente, será testigo contra vosotros.


El que tenga oídos, que oiga.


»Porque tanto amó Dios al mundo que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna.


con tal de que os mantengáis firmes en la fe, bien cimentados y estables, sin abandonar la esperanza que ofrece el evangelio. Este es el evangelio que vosotros oísteis y que ha sido proclamado en toda la creación debajo del cielo, y del que yo, Pablo, he llegado a ser servidor.


A este Cristo proclamamos, aconsejando y enseñando con toda sabiduría a todos los seres humanos, para presentarlos a todos perfectos en él.


El Espíritu y la novia dicen: «¡Ven!»; y el que escuche diga: «¡Ven!» El que tenga sed, venga; y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.