Luego le dijo a José: ―Puesto que Dios te ha revelado todo esto, no hay nadie más competente y sabio que tú.
Proverbios 6:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Pero al que comete adulterio le falta el juicio; el que así actúa se destruye a sí mismo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas el que comete adulterio es falto de entendimiento; Corrompe su alma el que tal hace. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero el hombre que comete adulterio es un necio total, porque se destruye a sí mismo. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Cuánto más loco el que le levanta al prójimo su mujer! El que lo hace, se pierde a sí mismo. La Biblia Textual 3a Edicion Pues el adúltero es hombre sin cordura,° Destructor de sí mismo es el que tal hace. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Necio es quien comete adulterio: quien tal hace se pierde a sí mismo; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas el que comete adulterio con la mujer, es falto de entendimiento; destruye su alma el que tal hace. |
Luego le dijo a José: ―Puesto que Dios te ha revelado todo esto, no hay nadie más competente y sabio que tú.
En los labios del prudente hay sabiduría; en la espalda del falto de juicio, solo garrotazos.
Los labios del justo orientan a muchos; los necios mueren por falta de juicio.
El falto de juicio desprecia a su prójimo, pero el entendido refrena su lengua.
El que labra su tierra tendrá abundante comida, pero el que sueña despierto es un imprudente.
si tu oído inclinas hacia la sabiduría y de corazón te entregas a la inteligencia;
Me puse a ver a los inexpertos, y entre los jóvenes observé a uno de ellos falto de juicio.
Quien me rechaza se perjudica a sí mismo; quien me aborrece ama la muerte».
Escucha esto, pueblo necio e insensato, que tiene ojos, pero no ve, que tiene oídos, pero no oye.
Son como caballos bien cebados y fogosos; todos relinchan por la mujer ajena.
Arrojad de una vez por todas las maldades que cometisteis contra mí, y haceos de un corazón y de un espíritu nuevos. ¿Por qué habrás de morir, pueblo de Israel?
Tened todos en alta estima el matrimonio y la fidelidad conyugal, porque Dios juzgará a los adúlteros y a todos los que cometen inmoralidades sexuales.