Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.
Proverbios 6:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Hijo mío, obedece el mandamiento de tu padre y no abandones la enseñanza de tu madre. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, Y no dejes la enseñanza de tu madre; Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, obedece los mandatos de tu padre, y no descuides la instrucción de tu madre. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijo mío, observa los consejos de tu padre, no rechaces la enseñanza de tu madre. La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, guarda el mandamiento de tu padre, Y no abandones la enseñanza de tu madre. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Observa, hijo mío, el precepto de tu padre y no rechaces la enseñanza de tu madre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la ley de tu madre: |
Escucha a tu padre, que te engendró, y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.
Me puse a ver a los inexpertos, y entre los jóvenes observé a uno de ellos falto de juicio.
Nosotros obedecemos todo lo que nos ordenó Jonadab hijo de Recab, nuestro antepasado. Nunca bebemos vino, ni tampoco lo hacen nuestras mujeres ni nuestros hijos.
»Si un hombre tiene un hijo obstinado y rebelde, que no escucha a su padre ni a su madre, ni los obedece cuando lo disciplinan,
“Maldito sea quien deshonre a su padre o a su madre”. Y todo el pueblo dirá: “¡Amén!”