Proverbios 4:20 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Hijo mío, atiende a mis consejos; escucha atentamente lo que digo. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Hijo mío, está atento a mis palabras; Inclina tu oído a mis razones. Biblia Nueva Traducción Viviente Hijo mío, presta atención a lo que te digo. Escucha atentamente mis palabras. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Hijo mío, pon atención a mis palabras, oye bien mis discursos! La Biblia Textual 3a Edicion Hijo mío, considera mis palabras, Inclina tu oído a mis razones, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijo mío, escucha mis palabras, presta oído a mis razones. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijo mío, está atento a mis palabras; inclina tu oído a mis razones. |
Pueblo mío, atiende a mi enseñanza; presta oído a las palabras de mi boca.
Enséñanos a contar bien nuestros días, para que nuestro corazón adquiera sabiduría.
si tu oído inclinas hacia la sabiduría y de corazón te entregas a la inteligencia;
Prestad atención y venid a mí, escuchadme y viviréis. Haré con vosotros un pacto eterno, conforme a mi constante amor por David.
Mientras estaba aún hablando, apareció una nube luminosa que los envolvió, de la cual salió una voz que dijo: «Este es mi Hijo amado; estoy muy complacido con él. ¡Escuchadle!»