»¡Saúl! ¡Jonatán! ¡Nobles personas! Fueron amados en la vida, e inseparables en la muerte. Más veloces eran que las águilas, y más fuertes que los leones.
Proverbios 30:30 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 el león, poderoso entre las bestias, que no retrocede ante nada; Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El león, fuerte entre todos los animales, Que no vuelve atrás por nada; Biblia Nueva Traducción Viviente el león, rey de los animales, que no retrocede ante nada, Biblia Católica (Latinoamericana) el león, el más valiente de los animales, que no retrocede ante nada;' La Biblia Textual 3a Edicion El león, el más valiente de los animales, Que no se vuelve atrás por nada, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el león, el más fuerte de los animales, que ante nadie retrocede; Biblia Reina Valera Gómez (2023) El león, que es el más fuerte entre las fieras, que no se vuelve atrás ante ninguna; |
»¡Saúl! ¡Jonatán! ¡Nobles personas! Fueron amados en la vida, e inseparables en la muerte. Más veloces eran que las águilas, y más fuertes que los leones.
«Hijo de hombre, entona este lamento dedicado al faraón, rey de Egipto: »“Pareces un león entre las naciones; pareces un monstruo marino chapoteando en el río; con tus patas enturbias el agua y revuelves sus corrientes.
Será el remanente de Jacob entre las naciones, en medio de muchos pueblos, como un león entre los animales del bosque, como un cachorro entre las ovejas del rebaño, que al pasar las pisotea y las desgarra, sin que nadie pueda rescatarlas.
Un pueblo se alza como leona; se levanta como león. No descansará hasta haber devorado su presa y bebido la sangre de sus víctimas».
Antes de la puesta del sol del séptimo día los hombres de la ciudad le dijeron: «¿Qué es más dulce que la miel? ¿Qué es más fuerte que un león?» Sansón les respondió: «Si no hubierais arado con mi novilla, no habríais resuelto mi adivinanza».