Al que en secreto calumnie a su prójimo, lo haré callar para siempre; al de ojos altivos y corazón soberbio no lo soportaré.
Proverbios 30:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Hay quienes se creen muy importantes, y a todos miran con desdén. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Hay generación cuyos ojos son altivos Y cuyos párpados están levantados en alto. Biblia Nueva Traducción Viviente Contemplan a su alrededor con soberbia y miran a otros con desdén. Biblia Católica (Latinoamericana) personas cuyos ojos son despreciativos y de mirada soberbia, La Biblia Textual 3a Edicion Hay quien mira con ojos altaneros Y párpados bien levantados, Biblia Serafín de Ausejo 1975 una raza de ojos altivos y párpados altaneros; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hay generación cuyos ojos son altivos, y cuyos párpados son alzados. |
Al que en secreto calumnie a su prójimo, lo haré callar para siempre; al de ojos altivos y corazón soberbio no lo soportaré.
Señor, mi corazón no es orgulloso, ni son altivos mis ojos; no busco grandezas desmedidas, ni proezas que excedan a mis fuerzas.
Los ojos altivos, el corazón orgulloso y la lámpara de los malvados son pecado.
los ojos que se enaltecen, la lengua que miente, las manos que derraman sangre inocente,
Los ojos del altivo serán humillados y la arrogancia humana será doblegada. ¡En aquel día solo el Señor será exaltado!
El Señor dice: «Las hijas de Sión son tan orgullosas que caminan con el cuello estirado, con ojos seductores y pasitos cortos, haciendo sonar los adornos de sus pies.
El hombre será humillado, la humanidad, doblegada, y abatidos los ojos altivos.
Y aun así, en presencia de tus verdugos, ¿te atreverás a decir: ¡Soy un dios!? ¡Pues en manos de tus asesinos no serás un dios, sino un simple mortal!