»Ya que no hay ser humano que no peque, si tu pueblo peca contra ti, y tú te enojas con ellos y los entregas al enemigo para que se los lleven cautivos a otro país, lejano o cercano,
Proverbios 20:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 ¿Quién puede afirmar: «Tengo puro el corazón; estoy limpio de pecado»? Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, Limpio estoy de mi pecado? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿Quién puede decir: «He limpiado mi corazón; soy puro y estoy libre de pecado»? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién puede decir: mi corazón es puro, estoy limpio de todo pecado? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Quién podrá decir: Tengo la conciencia pura, Limpio estoy de mi pecado? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién puede decir: 'Purifiqué mi corazón, estoy limpio de mi culpa?'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón, limpio estoy de mi pecado? |
»Ya que no hay ser humano que no peque, si tu pueblo peca contra ti, y tú te enojas con ellos y los entregas al enemigo para que se los lleven cautivos a otro país, lejano o cercano,
»No hay ser humano que no peque. Si tu pueblo peca contra ti y tú te enojas con ellos y los entregas al enemigo para que se los lleven cautivos a otro país, lejano o cercano;
¿Quién de la inmundicia puede sacar pureza? ¡No hay nadie que pueda hacerlo!
»¿Qué es el hombre para creerse puro, y el nacido de mujer para alegar inocencia?
¿Cómo puede el hombre declararse inocente ante Dios? ¿Cómo puede alegar pureza quien ha nacido de mujer?
¿A qué conclusión llegamos? ¿Acaso los judíos somos mejores? ¡De ninguna manera! Ya hemos demostrado que tanto los judíos como los gentiles están bajo el pecado.
Porque, aunque la conciencia no me remuerde, no por eso quedo absuelto; el que me juzga es el Señor.
Todos fallamos mucho. Si alguien nunca falla en lo que dice, es una persona perfecta, capaz también de controlar todo su cuerpo.