Proverbios 20:25 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Trampa es consagrar algo sin pensarlo y más tarde reconsiderar lo prometido. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Lazo es al hombre hacer apresuradamente voto de consagración, Y después de hacerlo, reflexionar. Biblia Nueva Traducción Viviente No te acorrales al hacer una promesa apresurada a Dios y calcular el costo después. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuídate de prometer en forma apresurada: '¡Esto es para Yavé!' y de ponerte después a reflexionar. La Biblia Textual 3a Edicion Lazo es al hombre hacer apresuradamente un voto, Y después de prometido, pensarlo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre se enreda si dice a la ligera: 'Esto es santo', para luego arrepentirse de lo prometido. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Lazo es al hombre el devorar lo santo, y reflexionar después de haber hecho los votos. |
La boca del necio es su perdición; sus labios son para él una trampa mortal.
No te apresures, ni con la boca ni con la mente, a proferir ante Dios palabra alguna; él está en el cielo y tú estás en la tierra. Mide, pues, tus palabras.
«Si alguien comete una falta y peca inadvertidamente contra lo que ha sido consagrado al Señor, le llevará al Señor un carnero sin defecto como sacrificio por la culpa. Su precio será tasado en plata, según la tasación oficial del santuario. Es un sacrificio por la culpa.
»También habéis oído que se dijo a los antepasados: “No faltes a tu juramento, sino cumple con tus promesas al Señor”.
Pero, si por tu propia voluntad le haces una promesa al Señor tu Dios, cumple fielmente lo que le prometiste.
»Si entras en la viña de tu prójimo, podrás comer todas las uvas que quieras, pero no podrás llevarte nada en tu cesto.
Y, si sus padres o sus hermanos vienen a reclamarnos algo, les diremos: “Sed bondadosos con ellos, porque no conseguimos esposas para todos ellos durante la guerra. Además, vosotros sois inocentes, ya que no os dieron sus hijas”».