Por allí se encontraba un malvado que se llamaba Sabá hijo de Bicrí, que era benjaminita. Dando un toque de trompeta, se puso a gritar: «¡Pueblo de Israel, todos a vuestras casas, pues no tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Isaí!»
Proverbios 16:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 El perverso hace planes malvados; en sus labios hay un fuego devorador. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El hombre perverso cava en busca del mal, Y en sus labios hay como llama de fuego. Biblia Nueva Traducción Viviente Los sinvergüenzas crean problemas; sus palabras son un fuego destructor. Biblia Católica (Latinoamericana) El pillo trama el mal; lo que sale de su boca es un fuego devorador. La Biblia Textual 3a Edicion El hombre perverso cava el mal, Y lleva en sus labios fuego abrasador. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre protervo labra la ruina, lleva en sus labios fuego abrasador. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El hombre perverso excava el mal; y en sus labios hay como llama de fuego. |
Por allí se encontraba un malvado que se llamaba Sabá hijo de Bicrí, que era benjaminita. Dando un toque de trompeta, se puso a gritar: «¡Pueblo de Israel, todos a vuestras casas, pues no tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Isaí!»
Me encuentro en medio de leones, rodeado de gente rapaz. Sus dientes son lanzas y flechas; su lengua, una espada afilada.
Al que trabaja, el hambre lo obliga a trabajar, pues su propio apetito lo estimula.
El perverso provoca contiendas, y el chismoso divide a los buenos amigos.
El que guiña el ojo trama algo perverso; el que aprieta los labios ya lo ha cometido.
El testigo corrupto se burla de la justicia, y la boca del malvado engulle maldad.
El malvado trama el mal en su mente, y siempre anda provocando disensiones.
¡Ay de los que arrastran iniquidad con cuerdas de mentira, y el pecado con sogas de carreta!
¿No ha determinado el Señor Todopoderoso que los pueblos trabajen para el fuego y las naciones se fatiguen por nada?
También la lengua es un fuego, un mundo de maldad. Siendo uno de nuestros órganos, contamina todo el cuerpo y, encendida por el infierno, prende a su vez fuego a todo el curso de la vida.
Piensa tú bien lo que debes hacer, pues la ruina está a punto de caer sobre nuestro amo y sobre toda su familia. Tiene tan mal genio que ni hablar se puede con él».