«El sabio no responde con vana sabiduría ni explota en violenta verborrea.
Proverbios 16:23 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 El sabio de corazón controla su boca; con sus labios promueve el saber. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El corazón del sabio hace prudente su boca, Y añade gracia a sus labios. Biblia Nueva Traducción Viviente De una mente sabia provienen palabras sabias; las palabras de los sabios son persuasivas. Biblia Católica (Latinoamericana) La sabiduría que tienes adentro le da sentido a tu discurso: tus palabras producirán un impacto. La Biblia Textual 3a Edicion El corazón del sabio hace prudente su boca, Y sus labios aumentan la doctrina. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El corazón del sabio pone prudencia en su boca y aumenta la persuasión de sus labios. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El corazón del sabio enseña a su boca; y a sus labios aumenta el saber. |
«El sabio no responde con vana sabiduría ni explota en violenta verborrea.
Pero ellos te instruirán, te lo harán saber; compartirán contigo su experiencia.
En mi corazón se agita un bello tema mientras recito mis versos ante el rey; mi lengua es como pluma de hábil escritor.
El corazón del justo medita sus respuestas, pero la boca del malvado rebosa de maldad.
Los labios de los sabios esparcen conocimiento; el corazón de los necios ni piensa en ello.
Al sabio de corazón se le llama inteligente; los labios convincentes promueven el saber.
Fuente de vida es la prudencia para quien la posee; el castigo de los necios es su propia necedad.
Que habite en vosotros la palabra de Cristo con toda su riqueza: instruíos y aconsejaos unos a otros con toda sabiduría; cantad salmos, himnos y canciones espirituales a Dios, con gratitud de corazón.