Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 16:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

El camino del hombre recto evita el mal; el que quiere salvar su vida se fija por dónde va.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El camino de los rectos se aparta del mal; Su vida guarda el que guarda su camino.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

El camino de los íntegros lleva lejos del mal; quien lo siga estará a salvo.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El camino de los hombres buenos los aleja del mal; el que mira por dónde va seguirá vivo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El camino de los rectos es apartarse del mal, El que guarda su camino guarda su alma.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El camino de los justos es evitar el mal; quien vigila sus pasos guarda su vida.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El camino de los rectos es apartarse del mal: El que guarda su camino guarda su alma.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 16:17
16 Referans Kwoze  

En la región de Uz había un hombre recto e intachable, que temía a Dios y vivía apartado del mal. Este hombre se llamaba Job.


Quien se conduce con integridad anda seguro; quien anda en malos pasos será descubierto.


El que cumple el mandamiento cumple consigo mismo; el que descuida su conducta morirá.


El que refrena su boca y su lengua se libra de muchas angustias.


Espinas y trampas hay en la senda de los impíos, pero el que cuida su vida se aleja de ellas.


Por encima de todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida.


Habrá allí una calzada que será llamada Camino de santidad. No viajarán por ella los impuros, ni transitarán por ella los necios; será solo para los que siguen el camino.


pero el que se mantenga firme hasta el fin será salvo.


sino que en toda nación él ve con agrado a los que le temen y actúan con justicia.


En todo esto procuro conservar siempre limpia mi conciencia delante de Dios y de los hombres.


Pero nosotros no somos de los que se vuelven atrás y acaban por perderse, sino de los que tienen fe y preservan su vida.


¡Al único Dios, nuestro Salvador, que puede guardaros para que no caigáis y presentaros sin tacha y con gran alegría ante su gloriosa presencia,


Ya que has guardado mi mandato de ser constante, yo por mi parte te guardaré de la hora de tentación, que vendrá sobre el mundo entero para poner a prueba a los que viven en la tierra.