Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Proverbios 15:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

El sabio sube por el sendero de vida, para librarse de caer en el sepulcro.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El camino de la vida es hacia arriba al entendido, Para apartarse del Seol abajo.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Para los sabios, el camino de la vida avanza hacia arriba; ellos dejan la tumba atrás.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El camino que sube, el de la vida, es para el hombre sensato; éste evitará el que baja a la morada de los muertos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El prudente sube por el camino de la vida, Que lo aparta de la bajada al Seol.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El sabio asciende por el camino de vida, para evitar el seol en el abismo.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El camino de la vida es hacia arriba al sabio, para apartarse del infierno abajo.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Proverbios 15:24
15 Referans Kwoze  

Fíjate en si voy por mal camino, y guíame por el camino eterno.


Me has dado a conocer la senda de la vida; me llenarás de alegría en tu presencia, y de dicha eterna a tu derecha.


Ciertamente su casa conduce a la muerte; sus sendas llevan al reino de las sombras.


Dale unos buenos azotes, y así lo librarás del sepulcro.


La senda de los justos se asemeja a los primeros albores de la aurora: su esplendor va en aumento hasta que el día alcanza su plenitud.


Sus pies descienden hasta la muerte; sus pasos van derecho al sepulcro.


El mandamiento es una lámpara, la enseñanza es una luz y la disciplina que corrige es camino de vida.


Su casa lleva derecho al sepulcro; ¡conduce al reino de la muerte!


No reprendas al insolente, no sea que acabe por odiarte; reprende al sabio, y te amará.


»Y a este pueblo adviértele que así dice el Señor: “Pongo delante de vosotros el camino de la vida y el camino de la muerte.


Pero estrecha es la puerta y angosto el camino que conduce a la vida, y son pocos los que la encuentran.


―Yo soy el camino, la verdad y la vida —le contestó Jesús—. Nadie llega al Padre sino por mí.


Se ha encendido el fuego de mi ira, que quema hasta lo profundo del abismo. Devorará la tierra y sus cosechas, y consumirá la raíz de las montañas.


En cambio, nosotros somos ciudadanos del cielo, de donde anhelamos recibir al Salvador, el Señor Jesucristo.