Proverbios 14:18 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Herencia de los inexpertos es la necedad; corona de los prudentes, el conocimiento. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los simples heredarán necedad; Mas los prudentes se coronarán de sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente Los simplones están vestidos de necedad, pero los prudentes son coronados de conocimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) Los ingenuos sólo adquieren la estupidez, los hábiles podrán estar orgullosos de su saber. La Biblia Textual 3a Edicion Los simples se adornan con la necedad, Pero el prudente se corona de conocimiento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los necios heredan necedad, los prudentes se coronan de ciencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los simples heredarán necedad; mas los prudentes serán coronados de sabiduría. |
Los malvados se postrarán ante los buenos; los impíos, ante el tribunal de los justos.
Señor, fuerza y fortaleza mía, mi refugio en el día de la angustia: desde los confines de la tierra vendrán a ti las naciones, y dirán: «Solo mentira heredaron nuestros antepasados; heredaron lo absurdo, lo que no sirve para nada.
Al contrario, seguiremos haciendo lo que ya hemos dicho: Ofreceremos incienso y libaciones a la Reina del Cielo, como hemos hecho nosotros y como antes hicieron nuestros antepasados, nuestros reyes y nuestros funcionarios en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. En aquel tiempo teníamos comida en abundancia, nos iba muy bien y no sufríamos ninguna calamidad.
Los sabios resplandecerán con el brillo de la bóveda celeste; los que instruyen a las multitudes en el camino de la justicia brillarán como las estrellas por toda la eternidad.
Por lo demás me espera la corona de justicia que el Señor, el juez justo, me otorgará en aquel día; y no solo a mí, sino también a todos los que con amor hayan esperado su venida.
Como bien sabéis, vosotros fuisteis rescatados de la vida absurda que heredasteis de vuestros antepasados. El precio de vuestro rescate no se pagó con cosas perecederas, como el oro o la plata,
Así, cuando aparezca el Pastor supremo, recibiréis la inmarcesible corona de gloria.