“Un pueblo que salió de Egipto cubre ahora toda la tierra. Ven y échales una maldición por mí. Tal vez así pueda yo luchar contra ellos y echarlos fuera de mi territorio”.
Números 22:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Balán le respondió: ―Son los mensajeros que envió Balac hijo de Zipor, que es el rey de Moab. Los envió a decirme: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y Balaam respondió a Dios: Balac hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a decirme: Biblia Nueva Traducción Viviente Balaam le dijo a Dios: —Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, me envió este mensaje: Biblia Católica (Latinoamericana) Balaam le respondió a Dios: 'Balac, hijo de Sipor, rey de Moab, me manda este recado:' La Biblia Textual 3a Edicion Y Balaam dijo a ’Elohim: Balac hijo de Zippor, rey de Moab, ha enviado por mí, diciendo: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Respondió Balaán a Dios: 'Balac, hijo de Sipor, rey de Moab, me los ha enviado para decirme: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Balaam respondió a Dios: Balac, hijo de Zipor, rey de Moab, ha enviado a mí diciendo: |
“Un pueblo que salió de Egipto cubre ahora toda la tierra. Ven y échales una maldición por mí. Tal vez así pueda yo luchar contra ellos y echarlos fuera de mi territorio”.
Dios se le apareció a Balán, y le dijo: ―¿Quiénes son estos hombres que se alojan contigo?
Pasaron a espada a Eví, Requen, Zur, Jur y Reba, que eran los cinco reyes de Madián, y también a Balán hijo de Beor.