Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Números 1:54 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Los israelitas hicieron todo conforme a lo que el Señor le había mandado a Moisés.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

E hicieron los hijos de Israel conforme a todas las cosas que mandó Jehová a Moisés; así lo hicieron.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que los israelitas hicieron todo tal como el Señor le había ordenado a Moisés.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los hijos de Israel lo hicieron tal como se lo había mandado Yavé a Moisés.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y los hijos de Israel hicieron todo lo que YHVH había ordenado a Moisés. Así hicieron.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así lo hicieron los israelitas; lo hicieron todo conforme a lo que había ordenado Yahveh a Moisés.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

E hicieron los hijos de Israel conforme a todas las cosas que Jehová mandó a Moisés; así lo hicieron.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Números 1:54
17 Referans Kwoze  

y fueron y cumplieron al pie de la letra lo que el Señor les había ordenado a Moisés y a Aarón.


Toda la obra del santuario, es decir, la Tienda de reunión, quedó terminada. Los israelitas lo hicieron todo tal y como el Señor se lo mandó a Moisés,


Moisés, por su parte, inspeccionó la obra y, al ver que la habían hecho tal y como el Señor se lo había ordenado, los bendijo.


Moisés hizo todo tal y como el Señor se lo mandó.


Siempre que entraban en la Tienda de reunión o se acercaban al altar se lavaban, tal y como el Señor se lo había ordenado.


tal como el Señor se lo había mandado a Moisés. Este censo lo hizo Moisés en el desierto de Sinaí.


En cambio, los levitas acamparán alrededor del santuario del pacto, para evitar que Dios descargue su ira sobre la comunidad de Israel. Serán, pues, los levitas los encargados de cuidar el santuario del pacto».


El Señor les dijo a Moisés y a Aarón:


Los israelitas hicieron todo lo que el Señor le mandó a Moisés: acampaban bajo sus propios estandartes, y se ponían en marcha, según sus clanes y familias patriarcales.


Las hijas de Zelofejad hicieron lo que el Señor le ordenó a Moisés.


Así lo hicieron Moisés y Aarón, y toda la comunidad de Israel. Los israelitas hicieron todo lo que el Señor le había mandado a Moisés en cuanto a los levitas,


Aunque la nube reposara sobre el santuario un par de días, un mes o más tiempo, los israelitas se quedaban en el campamento y no partían; pero, cuando se levantaba, se ponían en marcha.


y ellos la celebraron en el desierto de Sinaí, al atardecer del día catorce del mes primero. Los israelitas hicieron todo lo que el Señor le había mandado a Moisés.


enseñándoles a obedecer todo lo que os he mandado. Y os aseguro que estaré con vosotros siempre, hasta el fin del mundo.


»Cuídate de poner en práctica todo lo que te ordeno, sin añadir ni quitar nada.


Samuel respondió: «¿Qué le agrada más al Señor: que se le ofrezcan holocaustos y sacrificios, o que se obedezca lo que él dice? El obedecer vale más que el sacrificio, y el prestar atención, más que la grasa de carneros.