Mateo 5:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

»Se ha dicho: “El que repudia a su esposa debe darle un certificado de divorcio”.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

También fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Han oído la ley que dice: “Un hombre puede divorciarse de su esposa con solo darle por escrito un aviso de divorcio” .

Biblia Católica (Latinoamericana)

También se dijo: 'El que se divorcie de su mujer, debe darle un certificado de divorcio.

La Biblia Textual 3a Edicion

Fue dicho: Cualquiera que repudie a su mujer, dele carta de divorcio.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También se dijo: El que despida a su mujer, déle certificado de divorcio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

También fue dicho: Cualquiera que repudiare a su esposa, dele carta de divorcio.

Mateo 5:31 Referans Kwoze

Jeremías 3:1

»Supongamos que un hombre se divorcia de su mujer, y que ella lo deja para casarse con otro. ¿Volvería el primero a casarse con ella? ¡Claro que no! Semejante acción contaminaría por completo la tierra. Pues bien, tú te has prostituido con muchos amantes, y ya no podrás volver a mí —afirma el Señor—.

Malaquías 2:16

«Yo aborrezco el divorcio —dice el Señor, Dios de Israel—, y al que cubre de violencia sus vestiduras», dice el Señor Todopoderoso. Así que cuidaos en vuestro espíritu, y no seáis traicioneros.

Mateo 19:3

Algunos fariseos se le acercaron y, para ponerlo a prueba, le preguntaron: ―¿Está permitido que un hombre se divorcie de su esposa por cualquier motivo?

Mateo 19:7

Le replicaron: ―¿Por qué, entonces, mandó Moisés que un hombre le diera a su esposa un certificado de divorcio y la despidiera?