Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 27:52 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Se abrieron los sepulcros, y muchos santos que habían muerto resucitaron.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

y las tumbas se abrieron. Los cuerpos de muchos hombres y mujeres justos que habían muerto resucitaron.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

La tierra tembló, las rocas se partieron, los sepulcros se abrieron y resucitaron varias personas santas que habían llegado ya al descanso.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

y los sepulcros fueron abiertos, y muchos cuerpos de los santos que habían dormido° fueron resucitados,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los sepulcros se abrieron, muchos cuerpos de los santos ya muertos resucitaron

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los sepulcros fueron abiertos, y muchos cuerpos de los santos que habían dormido, se levantaron;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 27:52
13 Referans Kwoze  

En cierta ocasión, unos israelitas iban a enterrar a un muerto, pero de pronto vieron una de esas bandas y echaron el cadáver en la tumba de Eliseo. Cuando el cadáver tocó los huesos de Eliseo, ¡el hombre recobró la vida y se puso de pie!


Devorará a la muerte para siempre; el Señor omnipotente enjugará las lágrimas de todo rostro, y quitará de toda la tierra el oprobio de su pueblo. El Señor mismo lo ha dicho.


Pero tus muertos vivirán, sus cadáveres volverán a la vida. ¡Despertad y gritad de alegría, moradores del polvo! Porque tu rocío es como el rocío de la mañana, y la tierra devolverá sus muertos.


y del polvo de la tierra se levantarán las multitudes de los que duermen, algunos de ellos para vivir por siempre, pero otros para quedar en la vergüenza y en la confusión perpetuas.


»¿Habré de rescatarlos del poder del sepulcro? ¿Los redimiré de la muerte? ¿Dónde están, oh muerte, tus plagas? ¿Dónde está, oh sepulcro, tu destrucción? ¡Venid, que no les tendré misericordia!»


Dicho esto, añadió: ―Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy a despertarlo.


Luego cayó de rodillas y gritó: ―¡Señor, no les tomes en cuenta este pecado! Cuando hubo dicho esto, murió.


Por eso hay entre vosotros muchos débiles y enfermos, e incluso varios han muerto.


Lo cierto es que Cristo ha sido levantado de entre los muertos, como primicias de los que murieron.


Fijaos bien en el misterio que os voy a revelar: No todos moriremos, pero todos seremos transformados,


¿Acaso no creemos que Jesús murió y resucitó? Así también Dios resucitará con Jesús a los que han muerto en unión con él.


Él murió por nosotros para que, en la vida o en la muerte, vivamos con él.