Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 25:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Y, como el novio tardaba en llegar, a todas les entró sueño y se durmieron.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y tardándose el esposo, cabecearon todas y se durmieron.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Como el novio se demoró, a todas les dio sueño y se durmieron.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Como el novio se demoraba en llegar, se adormecieron todas y al fin se quedaron dormidas.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y tardándose el esposo, todas cabecearon y se durmieron.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Como el novio tardaba, les entró sueño a todas y se durmieron.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tardándose el esposo, cabecearon todas y se durmieron.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 25:5
23 Referans Kwoze  

Por las noches, sobre mi lecho, busco al amor de mi vida; lo busco y no lo hallo.


Yo dormía, pero mi corazón velaba. ¡Y oí una voz! ¡Mi amado estaba a la puerta! «Hermana, amada mía; preciosa paloma mía, ¡déjame entrar! Mi cabeza está empapada de rocío; la humedad de la noche corre por mi pelo».


Ya me he quitado la ropa; ¡cómo volver a vestirme! Ya me he lavado los pies; ¡cómo ensuciarlos de nuevo!


Pues la visión se realizará en el tiempo señalado; marcha hacia su cumplimiento, y no dejará de cumplirse. Aunque parezca tardar, espérala; porque sin falta vendrá.


Pero ¿qué tal si ese siervo malo se pone a pensar: “Mi señor está tardando”,


»Después de mucho tiempo volvió el señor de aquellos siervos y arregló cuentas con ellos.


En cambio, las prudentes llevaron vasijas de aceite junto con sus lámparas.


A medianoche se oyó un grito: “¡Ahí viene el novio! ¡Salid a recibirlo!”


Luego volvió adonde estaban sus discípulos y los encontró dormidos. «¿No pudisteis permanecer despiertos conmigo ni una hora? —le dijo a Pedro—.


Cuando volvió, otra vez los encontró dormidos, porque se les cerraban los ojos de sueño.


Mientras tanto, el pueblo estaba esperando a Zacarías y les extrañaba que se demorara tanto en el santuario.


Pero ¡qué tal si ese siervo se pone a pensar: “Mi señor tarda en volver”, y luego comienza a golpear a los criados y a las criadas, y a comer y beber y emborracharse!


Os digo que sí les hará justicia, y sin demora. No obstante, cuando venga el Hijo del hombre, ¿encontrará fe en la tierra?»


Pasó luego a contarle a la gente esta parábola: ―Un hombre plantó un viñedo, se lo arrendó a unos labradores y se fue de viaje por largo tiempo.


Haced todo esto estando conscientes del tiempo en que vivimos. Ya es hora de que despertéis del sueño, pues nuestra salvación está ahora más cerca que cuando inicialmente creímos.


porque la luz es lo que hace que todo sea visible. Por eso se dice: «Despiértate, tú que duermes, levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo».


Practicad el dominio propio y manteneos alerta. Vuestro enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.


Eso sí, retened con firmeza lo que ya tenéis, hasta que yo venga.