Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Mateo 25:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

“¡No, no os conozco!”, respondió él.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas él, respondiendo, dijo: De cierto os digo, que no os conozco.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Él les respondió: “Créanme, ¡no las conozco!”.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero él respondió: 'En verdad se lo digo: no las conozco.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero él respondiendo, dijo: En verdad os digo que no os he conocido.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él les respondió: 'Os lo aseguro: no os conozco'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero él, respondiendo, dijo: De cierto os digo: No os conozco.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Mateo 25:12
12 Referans Kwoze  

Porque el Señor cuida el camino de los justos, mas la senda de los malos lleva a la perdición.


No hay lugar en tu presencia para los altivos, pues aborreces a todos los malhechores.


Son tan puros tus ojos que no puedes ver el mal; no te es posible contemplar el sufrimiento. ¿Por qué entonces toleras a los traidores? ¿Por qué guardas silencio mientras los impíos se tragan a los justos?


Después llegaron también las otras. “¡Señor! ¡Señor! —suplicaban—. ¡Ábrenos la puerta!”


»Por tanto —agregó Jesús—, manteneos despiertos, porque no sabéis ni el día ni la hora.


Tan pronto como el dueño de la casa se haya levantado a cerrar la puerta, desde afuera os pondréis a golpear la puerta, diciendo: “Señor, ábrenos”. Pero él os contestará: “No sé quiénes sois”.


Mis ovejas oyen mi voz; yo las conozco y ellas me siguen.


Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero sí a los piadosos y a quienes hacen su voluntad.


Pero el que ama a Dios es conocido por él.


Pero, ahora que conocéis a Dios —o más bien que Dios os conoce a vosotros—, ¿cómo es que queréis regresar a esos principios ineficaces y sin valor? ¿Queréis volver a ser esclavos de ellos?


A pesar de todo, el fundamento de Dios es sólido y se mantiene firme, pues está sellado con esta inscripción: «El Señor conoce a los suyos», y esta otra: «Que se aparte de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor».