Cuatro generaciones después, tus descendientes volverán a este lugar, porque antes de eso no habrá llegado al colmo la iniquidad de los amorreos.
Mateo 23:32 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 ¡Completad de una vez por todas lo que vuestros antepasados comenzaron! Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¡Vosotros también llenad la medida de vuestros padres! Biblia Nueva Traducción Viviente Sigan adelante y terminen lo que sus antepasados comenzaron. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Terminen, pues, de hacer lo que sus padres comenzaron! La Biblia Textual 3a Edicion ¡Colmad también vosotros la medida° de vuestros padres! Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Colmad ahora la medida de vuestros padres! Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¡Vosotros también colmad la medida de vuestros padres! |
Cuatro generaciones después, tus descendientes volverán a este lugar, porque antes de eso no habrá llegado al colmo la iniquidad de los amorreos.
Muestras tu fiel amor a multitud de generaciones, pero también castigas a los hijos por la iniquidad de sus antepasados. ¡Oh Dios grande y fuerte, tu nombre es el Señor Todopoderoso!
Con todo, no me obedecieron ni me prestaron atención, sino que se obstinaron y fueron peores que sus antepasados”.
»¡Júzgalos tú, hijo de hombre; júzgalos tú! Hazles ver las repugnantes prácticas de sus antepasados.
»¡Y ahora vosotros, raza de pecadores, venís en lugar de vuestros padres para aumentar la ira del Señor contra Israel!
Pero así quedáis implicados al declararos descendientes de los que asesinaron a los profetas.
»¡Serpientes! ¡Camada de víboras! ¿Cómo escaparéis de la condenación del infierno?
pues procuran impedir que prediquemos a los gentiles para que sean salvos. Así en todo lo que hacen llegan al colmo de su pecado. Pero el castigo de Dios vendrá sobre ellos con toda severidad.