Mateo 15:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 »“Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Este pueblo de labios me honra; Mas su corazón está lejos de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente “Este pueblo me honra con sus labios, pero su corazón está lejos de mí. Biblia Católica (Latinoamericana) Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Este pueblo me honra con los labios, Pero su corazón está lejos de mí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Este pueblo se acerca a mí con su boca, y de labios me honra, pero su corazón lejos está de mí. |
El Señor dice: «Este pueblo me alaba con la boca y me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. Su adoración no es más que un mandato enseñado por hombres.
Tú los plantas, y ellos echan raíces; crecen y dan fruto. Te tienen cerca de su boca, pero estás lejos de su corazón.
Y se te acercan en masa, y se sientan delante de ti y escuchan tus palabras, pero luego no las practican. Me halagan de labios para afuera, pero después solo buscan las ganancias injustas.
Les contestó: ―Tenía razón Isaías cuando profetizó acerca de vosotros, hipócritas, según está escrito: »“Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí.
Cuando Jesús vio que Natanael se le acercaba, comentó: ―Aquí tenéis un verdadero israelita, en quien no hay falsedad.
para que todos honren al Hijo como lo honran a él. El que se niega a honrar al Hijo no honra al Padre que lo envió.
No tienes arte ni parte en este asunto, porque no eres íntegro delante de Dios.
Cuidaos, hermanos, de que ninguno de vosotros tenga un corazón pecaminoso e incrédulo que os haga apartaros del Dios vivo.
En efecto, «el que quiera amar la vida y gozar de días felices, que refrene su lengua de hablar el mal y sus labios de proferir engaños;