Alguien le dijo: ―Tu madre y tus hermanos están afuera y quieren hablar contigo.
Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.
Alguien le dijo a Jesús: «Tu madre y tus hermanos están parados afuera y desean hablar contigo».
Alguien le dijo: 'Tu madre y tus hermanos están ahí fuera y quieren hablar contigo.
Y alguien le dijo: Mira, tu madre y tus hermanos están fuera y procuran hablar contigo.
[Y le dijo uno: 'Mira que tu madre y tus hermanos están ahí fuera y quieren hablar contigo'.]
Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y quieren hablar contigo.
Mientras Jesús hablaba a la multitud, se presentaron su madre y sus hermanos. Se quedaron afuera, y deseaban hablar con él.
―¿Quién es mi madre, y quiénes son mis hermanos? —replicó Jesús.