y dijo: «Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que con su mano ha cumplido ahora lo que con su boca le había prometido a mi padre David cuando le dijo:
Mateo 1:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del profeta: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Todo esto aconteció para que se cumpliese lo dicho por el Señor por medio del profeta, cuando dijo: Biblia Nueva Traducción Viviente Todo eso sucedió para que se cumpliera el mensaje del Señor a través de su profeta: Biblia Católica (Latinoamericana) Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que había dicho el Señor por boca del profeta: La Biblia Textual 3a Edicion Y todo esto aconteció para que se cumpliera lo dicho por el Señor mediante el profeta, cuando dice: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Todo esto sucedió en cumplimiento de lo que había dicho el Señor por el profeta: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Todo esto aconteció para que se cumpliese lo que fue dicho del Señor, por el profeta que dijo: |
y dijo: «Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que con su mano ha cumplido ahora lo que con su boca le había prometido a mi padre David cuando le dijo:
Has llevado a cabo lo que le dijiste a tu siervo David, mi padre; y este día has cumplido con tu mano lo que con tu boca le prometiste.
En el primer año del reinado de Ciro, rey de Persia, el Señor dispuso el corazón del rey para que este promulgara un decreto en todo su reino y así se cumpliera la palabra del Señor por medio del profeta Jeremías. Tanto oralmente como por escrito, el rey decretó lo siguiente:
pero, como no tiene raíz, dura poco tiempo. Cuando surgen problemas o persecución a causa de la palabra, en seguida se aparta de ella.
Así se cumplió lo dicho por el profeta: «Hablaré por medio de parábolas; revelaré cosas que han estado ocultas desde la creación del mundo».
donde permaneció hasta la muerte de Herodes. De este modo se cumplió lo que el Señor había dicho por medio del profeta: «De Egipto llamé a mi hijo».
y fue a vivir en un pueblo llamado Nazaret. Con esto se cumplió lo dicho por los profetas: «Será llamado nazareno».
»No penséis que he venido a anular la ley o los profetas; no he venido a anularlos, sino a darles cumplimiento.
Esto sucedió para que se cumpliera lo dicho por el profeta Isaías: «Él cargó con nuestras enfermedades y soportó nuestros dolores».
Ese será el tiempo del juicio cuando se cumplirá todo lo que está escrito.
―Cuando todavía estaba yo con vosotros, os decía que tenía que cumplirse todo lo que está escrito acerca de mí en la ley de Moisés, en los profetas y en los salmos.
Si Dios llamó “dioses” a aquellos a quienes vino la palabra (y la Escritura no puede ser quebrantada),
Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en la ley de ellos: “Me odiaron sin motivo”.
Mientras estaba con ellos, los protegía y los preservaba mediante el nombre que me diste, y ninguno se perdió sino aquel que nació para perderse, a fin de que se cumpliera la Escritura.
Esto sucedió para que se cumpliera lo que había dicho: «De los que me diste ninguno se perdió».
Pero de este modo Dios cumplió lo que de antemano había anunciado por medio de todos los profetas: que su Mesías tenía que padecer.
que por medio de sus profetas ya había prometido en las sagradas Escrituras.
porque Dios les ha puesto en el corazón que lleven a cabo su divino propósito. Por eso, y de común acuerdo, ellos le entregarán a la bestia el poder de gobernar que tienen, hasta que se cumplan las palabras de Dios.