Por allí se encontraba un malvado que se llamaba Sabá hijo de Bicrí, que era benjaminita. Dando un toque de trompeta, se puso a gritar: «¡Pueblo de Israel, todos a vuestras casas, pues no tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Isaí!»
Marcos 3:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Si un reino está dividido contra sí mismo, ese reino no puede mantenerse en pie. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer. Biblia Nueva Traducción Viviente Un reino dividido por una guerra civil acabará destruido. Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Cómo puede Satanás echar a Satanás? Si una nación está con luchas internas, esa nación no podrá mantenerse en pie. La Biblia Textual 3a Edicion Si un reino se divide contra sí mismo, tal reino no puede permanecer. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si un reino se divide en bandos, ese reino no puede resistir; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si un reino está dividido contra sí mismo, tal reino no puede permanecer. |
Por allí se encontraba un malvado que se llamaba Sabá hijo de Bicrí, que era benjaminita. Dando un toque de trompeta, se puso a gritar: «¡Pueblo de Israel, todos a vuestras casas, pues no tenemos parte con David, ni herencia con el hijo de Isaí!»
Por eso David le dijo a Abisay: «Ahora Sabá hijo de Bicrí va a perjudicarnos más que Absalón. Así que hazte cargo de la guardia real, y sal a perseguirlo, no sea que llegue a alguna ciudad fortificada y se nos escape».
Y en esta tierra, en los montes de Israel, haré de ellos una sola nación. Todos estarán bajo un solo rey, y nunca más serán dos naciones ni estarán divididos en dos reinos.
Quebré luego la segunda vara, a la que había llamado Unión, y anulé el vínculo fraternal entre Judá e Israel.
Jesús conocía sus pensamientos, y les dijo: «Todo reino dividido contra sí mismo quedará asolado, y toda ciudad o familia dividida contra sí misma no se mantendrá en pie.
Entonces Jesús los llamó y les habló en parábolas: «¿Cómo puede Satanás expulsar a Satanás?
Y, si una familia está dividida contra sí misma, esa familia no puede mantenerse en pie.
para que todos sean uno. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.