Marcos 15:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 porque se daba cuenta de que los jefes de los sacerdotes habían entregado a Jesús por envidia. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque conocía que por envidia le habían entregado los principales sacerdotes. Biblia Nueva Traducción Viviente (Pues ya se había dado cuenta de que los principales sacerdotes habían arrestado a Jesús por envidia). Biblia Católica (Latinoamericana) Pues Pilato veía que los jefes de los sacerdotes le entregaban a Jesús por una cuestión de rivalidad. La Biblia Textual 3a Edicion (Porque sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia.) Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pues bien sabía que por envidia se lo habían entregado los pontífices. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque él sabía que los príncipes de los sacerdotes por envidia le habían entregado. |
Cruel es la furia, y arrolladora la ira, pero ¿quién puede enfrentarse a la envidia?
Vi además que tanto el afán como el éxito en la vida despiertan envidias. Y también esto es absurdo; ¡es correr tras el viento!
Pero los jefes de los sacerdotes incitaron a la multitud para que Pilato les soltara más bien a Barrabás.
Pero, cuando los judíos vieron a las multitudes, se llenaron de celos y contradecían con maldiciones lo que Pablo decía.
En otro tiempo también nosotros éramos necios y desobedientes. Estábamos descarriados y éramos esclavos de todo género de pasiones y placeres. Vivíamos en la malicia y en la envidia. Éramos detestables y nos odiábamos unos a otros.
¿O creéis que la Escritura dice en vano que Dios ama celosamente al espíritu que hizo morar en nosotros?
No seamos como Caín que, por ser del maligno, asesinó a su hermano. ¿Y por qué lo hizo? Porque sus propias obras eran malas, y las de su hermano, justas.