Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Marcos 13:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Pero primero tendrá que predicarse el evangelio a todas las naciones.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y es necesario que el evangelio sea predicado antes a todas las naciones.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues la Buena Noticia primero tiene que ser predicada a todas las naciones.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque primero el Evangelio tiene que ser proclamado en todas las naciones.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el evangelio° tiene que ser proclamado antes a todas las gentes.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero primero, el evangelio tiene que ser predicado a todos los pueblos.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y es necesario que el evangelio sea predicado antes a todas las naciones.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Marcos 13:10
10 Referans Kwoze  

Los habitantes de Nínive se levantarán en el juicio contra esta generación y la condenarán; porque ellos se arrepintieron al escuchar la predicación de Jonás, y aquí tenéis vosotros a uno más grande que Jonás.


Y este evangelio del reino se predicará en todo el mundo como testimonio a todas las naciones, y entonces vendrá el fin.


Les dijo: «Id por todo el mundo y anunciad las buenas nuevas a toda criatura.


En primer lugar, doy gracias a mi Dios por medio de Jesucristo por todos vosotros, pues en el mundo entero se habla bien de vuestra fe.


Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron? ¡Claro que sí! «Por toda la tierra se difundió su voz, ¡sus palabras llegan hasta los confines del mundo!»


mediante poderosas señales y milagros, por el poder del Espíritu de Dios. Así que, habiendo comenzado en Jerusalén, he completado la proclamación del evangelio de Cristo por todas partes, hasta la región de Iliria.


con tal de que os mantengáis firmes en la fe, bien cimentados y estables, sin abandonar la esperanza que ofrece el evangelio. Este es el evangelio que vosotros oísteis y que ha sido proclamado en toda la creación debajo del cielo, y del que yo, Pablo, he llegado a ser servidor.


que ha llegado hasta vosotros. Este evangelio está dando fruto y creciendo en todo el mundo, como también ha sucedido entre vosotros desde el día en que supisteis de la gracia de Dios y la comprendisteis plenamente.


Luego vi a otro ángel que volaba en medio del cielo, y que llevaba el evangelio eterno para anunciarlo a los que viven en la tierra, a toda nación, raza, lengua y pueblo.