Así que Jesús los llamó y les dijo: ―Como vosotros sabéis, los que se consideran jefes de las naciones oprimen a los súbditos, y los altos oficiales abusan de su autoridad.
Marcos 10:43 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Pero entre vosotros no debe ser así. Al contrario, el que quiera hacerse grande entre vosotros deberá ser vuestro servidor, Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero no será así entre vosotros, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, Biblia Nueva Traducción Viviente Pero entre ustedes será diferente. El que quiera ser líder entre ustedes deberá ser sirviente, Biblia Católica (Latinoamericana) Pero no será así entre ustedes. Por el contrario, el que quiera ser el más importante entre ustedes, debe hacerse el servidor de todos, La Biblia Textual 3a Edicion Pero entre vosotros° no es° así, sino que quien quiera llegar a ser grande entre vosotros, será vuestro servidor, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero no ha de ser así entre vosotros; al contrario, el que quiera ser grande entre vosotros, sea servidor vuestro, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero no será así entre vosotros; antes el que quisiere ser grande entre vosotros, será vuestro servidor; |
Así que Jesús los llamó y les dijo: ―Como vosotros sabéis, los que se consideran jefes de las naciones oprimen a los súbditos, y los altos oficiales abusan de su autoridad.
Entonces Jesús se sentó, llamó a los doce y les dijo: ―Si alguno quiere ser el primero, que sea el último de todos y el servidor de todos.
Todo el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido.
»Os digo que este, y no aquel, volvió a su casa justificado ante Dios. Pues todo el que a sí mismo se enaltece será humillado, y el que se humilla será enaltecido».
No sea así entre vosotros. Al contrario, el mayor debe comportarse como el menor, y el que manda como el que sirve.
―El que recibe en mi nombre a este niño —les dijo—, me recibe a mí; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió. El más insignificante entre todos vosotros, ese es el más importante.
―Mi reino no es de este mundo —contestó Jesús—. Si lo fuera, mis propios siervos pelearían para impedir que los judíos me arrestaran. Pero mi reino no es de este mundo.
No os amoldéis al mundo actual, sino sed transformados mediante la renovación de vuestra mente. Así podréis comprobar cuál es la voluntad de Dios, buena, agradable y perfecta.
Os hablo así, hermanos, porque habéis sido llamados a ser libres; pero no os valgáis de esa libertad para dar rienda suelta a vuestras pasiones. Más bien servíos unos a otros con amor.