Entonces les ordenó a sus discípulos que no dijeran a nadie que él era el Cristo.
Lucas 9:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Jesús les ordenó terminantemente que no dijeran esto a nadie. Y les dijo: Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero él les mandó que a nadie dijesen esto, encargándoselo rigurosamente, Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús les advirtió a sus discípulos que no dijeran a nadie quién era él. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les hizo esta advertencia: 'No se lo digan a nadie'. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Él, con mandamiento riguroso, les ordenó no hablar esto a nadie, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él, con palabras enérgicas, les ordenó que no se lo dijeran a nadie. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Él, amonestándoles, les mandó que a nadie dijesen esto, |
Entonces les ordenó a sus discípulos que no dijeran a nadie que él era el Cristo.
Mientras bajaban de la montaña, Jesús les encargó: ―No le contéis a nadie lo que habéis visto hasta que el Hijo del hombre resucite.
―Mira, no se lo digas a nadie —le dijo Jesús—; solo ve, preséntate al sacerdote y lleva la ofrenda que ordenó Moisés, para que les sirva de testimonio.
Y recobraron la vista. Jesús les advirtió con firmeza: ―Aseguraos de que nadie se entere de esto.