Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 8:54 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Pero él la tomó de la mano y le dijo: ―¡Niña, levántate!

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Mas él, tomándola de la mano, clamó diciendo: Muchacha, levántate.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jesús la tomó de la mano y dijo en voz fuerte: «¡Niña, levántate!».

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús la tomó de la mano y le dijo: 'Niña, levántate.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Él, tomando su mano, clamó, diciendo: ¡Niña, levántate!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero él, tomándola de la mano, dijo en alta voz: 'Niña, levántate'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas Él echó fuera a todos, y tomándola de la mano, le habló, diciendo: Muchacha, levántate.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 8:54
15 Referans Kwoze  

No será un pacto como el que hice con sus antepasados el día en que los tomé de la mano y los saqué de Egipto, ya que ellos lo quebrantaron a pesar de que yo era su esposo —afirma el Señor—.


Pero, cuando se les hizo salir, entró él, tomó de la mano a la niña, y esta se levantó.


Él se le acercó, la tomó de la mano y la ayudó a levantarse. Entonces se le fue la fiebre y se puso a servirles.


Tomando de la mano al ciego, lo sacó fuera del pueblo. Después de escupirle en los ojos y de poner las manos sobre él, le preguntó: ―¿Puedes ver ahora?


Pero Jesús lo tomó de la mano y lo levantó, y el muchacho se puso de pie.


Cuando llegó a la casa de Jairo, no dejó que nadie entrara con él, excepto Pedro, Juan y Jacobo, y el padre y la madre de la niña.


Entonces ellos empezaron a burlarse de él porque sabían que estaba muerta.


Recobró la vida y al instante se levantó. Jesús mandó darle de comer.


Dicho esto, gritó con todas sus fuerzas: ―¡Lázaro, sal fuera!


Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a quienes le place.


Pedro hizo que todos salieran del cuarto; luego se puso de rodillas y oró. Volviéndose hacia la muerta, dijo: «Tabita, levántate». Ella abrió los ojos y, al ver a Pedro, se incorporó.


delante de Dios, tal como está escrito: «Te he confirmado como padre de muchas naciones». Así que Abraham creyó en el Dios que da vida a los muertos y que llama las cosas que no existen como si ya existieran.