Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 2:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Hoy os ha nacido en la Ciudad de David un Salvador, que es Cristo el Señor.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡El Salvador —sí, el Mesías, el Señor— ha nacido hoy en Belén, la ciudad de David!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

hoy, en la ciudad de David, ha nacido para ustedes un Salvador, que es el Mesías y el Señor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Hoy os nació en la ciudad de David un Salvador, que es el Mesías, el Señor!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo Señor.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 2:11
38 Referans Kwoze  

Pondré enemistad entre tú y la mujer, y entre tu simiente y la de ella; su simiente te aplastará la cabeza, pero tú le morderás el talón».


El cetro no se apartará de Judá, ni de entre sus pies el bastón de mando, hasta que llegue el verdadero rey, quien merece la obediencia de los pueblos.


Los reyes de la tierra se rebelan; los gobernantes se confabulan contra el Señor y contra su ungido.


Porque nos ha nacido un niño, se nos ha concedido un hijo; la soberanía reposará sobre sus hombros, y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios fuerte, Padre eterno, Príncipe de paz.


y Jacob, padre de José, que fue el esposo de María, de la cual nació Jesús, llamado el Cristo.


Dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados».


―Tú eres el Cristo, el Hijo del Dios viviente —afirmó Simón Pedro.


Entonces les ordenó a sus discípulos que no dijeran a nadie que él era el Cristo.


Pero ¿cómo es esto, que la madre de mi Señor venga a verme?


Nos envió un poderoso Salvador en la casa de David su siervo


y le había revelado que no moriría sin antes ver al Cristo del Señor.


También José, que era descendiente del rey David, subió de Nazaret, ciudad de Galilea, a Judea. Fue a Belén, la Ciudad de David,


Andrés encontró primero a su hermano Simón, y le dijo: ―Hemos encontrado al Mesías (es decir, el Cristo).


Felipe buscó a Natanael y le dijo: ―Hemos encontrado a Jesús de Nazaret, el hijo de José, aquel de quien escribió Moisés en la ley, y de quien escribieron los profetas.


―Sí, Señor; yo creo que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, el que había de venir al mundo.


Pero estas se han escrito para que creáis que Jesús es el Cristo, el Hijo de Dios, y para que al creer en su nombre tengáis vida.


―Sé que viene el Mesías, al que llaman el Cristo —respondió la mujer—. Cuando él venga nos explicará todas las cosas.


―Ya no creemos solo por lo que tú dijiste —le decían a la mujer—; ahora lo hemos oído nosotros mismos, y sabemos que verdaderamente este es el Salvador del mundo.


Y nosotros hemos creído, y sabemos que tú eres el Santo de Dios.


Otros afirmaban: «¡Es el Cristo!» Pero otros objetaban: «¿Cómo puede el Cristo venir de Galilea?


Dios envió su mensaje al pueblo de Israel, anunciando las buenas nuevas de la paz por medio de Jesucristo, que es el Señor de todos.


»De los descendientes de este, conforme a la promesa, Dios ha provisto a Israel un Salvador, que es Jesús.


les explicaba y demostraba que era necesario que el Mesías padeciera y resucitara. Les decía: «Este Jesús que les anuncio es el Mesías».


»Por tanto, sepa bien todo Israel que a este Jesús, a quien vosotros crucificasteis, Dios lo ha hecho Señor y Mesías».


Por su poder, Dios lo exaltó como Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados.


El primer hombre era del polvo de la tierra; el segundo hombre, del cielo.


y toda lengua confiese que Jesucristo es el Señor, para gloria de Dios Padre.


Es más, todo lo considero pérdida por razón del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús, mi Señor. Por él lo he perdido todo, y lo tengo por estiércol, a fin de ganar a Cristo


Por eso, de la manera que recibisteis a Cristo Jesús como Señor, vivid ahora en él,


Y nosotros hemos visto y declaramos que el Padre envió a su Hijo para ser el Salvador del mundo.


Todo el que cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios, y todo el que ama al padre ama también a sus hijos.