Por tanto, a cada uno de vosotros, los israelitas, os juzgaré según vuestra conducta. Lo afirma el Señor omnipotente. Arrepentíos y apartaos de todas vuestras maldades, para que el pecado no os acarree la ruina.
Lucas 13:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 ¡Os digo que no! De la misma manera, todos vosotros pereceréis, a menos que os arrepintáis». Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. Biblia Nueva Traducción Viviente No, y les digo de nuevo, a menos que se arrepientan, ustedes también perecerán». Biblia Católica (Latinoamericana) Yo les aseguro que no. Y si ustedes no renuncian a sus caminos, todos perecerán de igual modo. La Biblia Textual 3a Edicion No, os digo. Antes bien, si no os arrepentís,° todos pereceréis del mismo modo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nada de eso -os lo digo yo-; y si no os convertís, todos pereceréis de la misma manera'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Os digo: No, antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente. |
Por tanto, a cada uno de vosotros, los israelitas, os juzgaré según vuestra conducta. Lo afirma el Señor omnipotente. Arrepentíos y apartaos de todas vuestras maldades, para que el pecado no os acarree la ruina.
¡Os digo que no! De la misma manera, todos vosotros pereceréis, a menos que os arrepientan.
¿O pensáis que aquellos dieciocho que fueron aplastados por la torre de Siloé eran más culpables que todos los demás habitantes de Jerusalén?
Entonces les contó esta parábola: «Un hombre tenía una higuera plantada en su viñedo, pero, cuando fue a buscar fruto en ella, no encontró nada.