Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Lucas 10:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

Sanad a los enfermos que encontréis allí y decidles: “El reino de Dios ya está cerca de vosotros”.

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: Se ha acercado a vosotros el reino de Dios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Sanen a los enfermos y díganles: “El reino de Dios ahora está cerca de ustedes”.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

sanen a los enfermos y digan a su gente: El Reino de Dios ha venido a ustedes.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

y sanad a los enfermos que haya° en ella y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

curad los enfermos que haya en ella, y decidles: 'Está cerca de vosotros el reino de Dios'.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y sanad a los enfermos que en ella haya, y decidles: El reino de Dios se ha acercado a vosotros.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Lucas 10:9
15 Referans Kwoze  

»En los días de estos reyes, el Dios del cielo establecerá un reino que jamás será destruido ni entregado a otro pueblo, sino que permanecerá para siempre y hará pedazos a todos estos reinos.


y decía: «Arrepentíos, porque el reino de los cielos está cerca».


Desde entonces comenzó Jesús a predicar: «Arrepentíos, porque el reino de los cielos está cerca».


También dijo: «¿Con qué vamos a comparar el reino de Dios? ¿Qué parábola podemos usar para describirlo?


También expulsaban a muchos demonios y sanaban a muchos enfermos, ungiéndolos con aceite.


Pero, cuando entréis en un pueblo donde no os reciban, salid a las plazas y decid:


“Aun el polvo de este pueblo, que se nos ha pegado a los pies, nos lo sacudimos en protesta contra vosotros. Pero tened por cierto que ya está cerca el reino de Dios”.


Entonces los envió a predicar el reino de Dios y a sanar a los enfermos.


―De veras te aseguro que quien no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios —dijo Jesús.


―Yo te aseguro que quien no nazca de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios —respondió Jesús—.


»Por tanto, quiero que sepáis que esta salvación de Dios se ha enviado a los gentiles, y ellos sí escucharán».


Y predicaba el reino de Dios y enseñaba acerca del Señor Jesucristo sin impedimento y sin temor alguno.