Después la desgarrará por las alas, pero sin arrancárselas. Entonces el sacerdote la quemará en el altar, sobre la leña encendida. Es un holocausto, una ofrenda presentada por fuego de aroma grato al Señor.
Levítico 9:13 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 También le fueron pasando los trozos del animal y la cabeza, y él lo quemó todo en el altar. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Después le presentaron el holocausto pieza por pieza, y la cabeza; y lo hizo quemar sobre el altar. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego ellos le entregaron cada uno de los pedazos de la ofrenda quemada, incluida la cabeza, y los quemó en el altar. Biblia Católica (Latinoamericana) Le presentaron la víctima del holocausto en trozos, juntamente con la cabeza, y lo quemó todo sobre el altar. La Biblia Textual 3a Edicion Después le acercaron el holocausto, trozo por trozo con la cabeza, y los hizo quemar sobre el altar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 También le presentaron la víctima del holocausto, ya descuartizado, con la cabeza, y lo quemó en el altar. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y le presentaron el holocausto en trozos, y la cabeza; y los quemó sobre el altar. |
Después la desgarrará por las alas, pero sin arrancárselas. Entonces el sacerdote la quemará en el altar, sobre la leña encendida. Es un holocausto, una ofrenda presentada por fuego de aroma grato al Señor.
después acomodarán los trozos sobre la leña encendida del altar, junto con la cabeza y el sebo.
Después Aarón degolló la víctima del holocausto. Sus hijos le llevaron la sangre, y él la derramó alrededor del altar.
Lavó los intestinos y las patas, y luego quemó todo esto en el altar, junto con el holocausto.