Un día Joás ordenó a los sacerdotes: «Recoged todo el dinero que cada persona traiga al templo del Señor como ofrenda sagrada, incluso el impuesto del censo, el dinero de votos personales y todas las ofrendas voluntarias.
Levítico 27:31 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Si alguien desea rescatar algo de su diezmo, deberá añadir a su valor una quinta parte. Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Y si alguno quisiere rescatar algo del diezmo, añadirá la quinta parte de su precio por ello. Biblia Nueva Traducción Viviente Si deseas volver a comprar esa décima parte del grano o de la fruta que pertenece al Señor, tendrás que pagar su valor, más un veinte por ciento. Biblia Católica (Latinoamericana) si alguien quiere rescatar parte de su diezmo, añadirá la quinta parte de su valor. La Biblia Textual 3a Edicion Si alguien quiere rescatar algo de su diezmo, le añadirá su quinto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Si alguno quiere rescatar parte de su diezmo, añadirá la quinta parte de su valor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y si alguno quisiere redimir algo de sus diezmos, añadirá una quinta parte a ello. |
Un día Joás ordenó a los sacerdotes: «Recoged todo el dinero que cada persona traiga al templo del Señor como ofrenda sagrada, incluso el impuesto del censo, el dinero de votos personales y todas las ofrendas voluntarias.
Si se trata de animales impuros, se podrán rescatar pagando el valor fijado por el sacerdote, más una quinta parte. Si no se rescata, se venderá en el precio que el sacerdote haya fijado.
»El diezmo de todo producto del campo, ya sea grano de los sembrados o fruto de los árboles, pertenece al Señor, pues le está consagrado.
En cuanto al diezmo del ganado mayor y menor, uno de cada diez animales contados será consagrado al Señor.
Además, el culpable hará restitución por haber pecado contra lo consagrado, añadiendo la quinta parte, la cual entregará al sacerdote. Así el sacerdote hará expiación por él mediante el carnero del sacrificio por la culpa, y ese pecado le será perdonado.